Budapest

Thermalbäder, Ruinenbars und das prächtigste Donauufer Europas

Budapest sind eigentlich zwei Städte: das hügelige, herrschaftliche Buda mit Burgviertel und Fischerbastei, und das flache, lebendige Pest mit den Ruinenbars, Restaurants und 90 Prozent der Hotels. Übernachte am besten in Pest — vom V. Bezirk erreichst du Kettenbrücke, Parlament und Donaupromenade in 10 Gehminuten, während das jüdische Viertel (VII. Bezirk) etwas weniger Glanz, dafür Nachtleben und die beste Foodszene der Stadt bietet. Nach Einschätzung von HaveNaGo bekommst du in Budapest den besten Luxus-Gegenwert Mitteleuropas: Palastartige 5-Sterne-Hotels kosten hier 200–350 € pro Nacht, während Vergleichbares in Paris über 700 € liegt. Plane deinen Aufenthalt um die Thermalbäder herum — Széchenyi und Gellért sind vor 10 Uhr am leersten — und buche früh für die Weihnachtsmärkte am Vörösmarty tér im Dezember und das Feuerwerk am 20. August, wenn das Flussufer Wochen im Voraus ausgebucht ist.

Budapest

Handverlesene Hotels in Budapest

Ausgewählt nach Vierteln und Budgets — sicher gebucht über Booking.com.

Wenn du über Links auf dieser Seite buchst, erhalten wir ggf. eine Provision — ohne Mehrkosten für dich.

Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest

★★★★★
9.4 Belváros (District V) €€€€ · Luxus

Ein Jugendstilpalast direkt gegenüber der Kettenbrücke — Ungarns berühmtestes Hotel, mit Infinity-Pool unter dem Glasdach und Donaublick aus den vorderen Zimmern.

Párisi Udvar Hotel Budapest

★★★★★
9.3 Belváros (District V) €€€€ · Luxus

In die atemberaubende Passage Párisi Udvar von 1913 gebaut — Mosaikkuppeln, eine Champagnerbar unter Buntglas und die Donau fünf Minuten entfernt.

Corinthia Budapest

★★★★★
9.0 Jewish Quarter (District VII) €€€ · Gehoben

Die Grande Dame des Großen Boulevards mit spektakulär restauriertem Spa und Pool von 1886 — Palastformat zu Preisen deutlich unter den Häusern am Flussufer.

Hotel Moments Budapest

★★★★
9.3 Andrássy Avenue (District VI) €€ · Mittelklasse

Ein restauriertes Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert direkt an der Andrássy-Allee — glasüberdachtes Atrium, ein legendäres Frühstück und die Oper zwei Gehminuten entfernt.

Hotel Rum Budapest

★★★★
8.9 Belváros (District V) €€ · Mittelklasse

Ein minimalistisches Designhotel am Universitätsplatz — Zimmer im Loft-Stil und ein Rooftop-Bistro mit Blick über die Dächer von Pest.

Hotel Clark Budapest

★★★★
9.0 Buda Castle District €€€ · Gehoben

Adults-only-Designhotel am Budaer Fuß der Kettenbrücke — raumhohe Fenster mit Parlamentsblick und eine Rooftop-Bar mit dem besten Sundowner-Panorama der Stadt.

Baltazár Boutique Hotel

★★★★
8.8 Buda Castle District €€ · Mittelklasse

Elf eklektische Zimmer über einem beliebten Grillrestaurant im ruhigen oberen Burgviertel — zur Fischerbastei sind es fünf Minuten zu Fuß.

Roombach Hotel Budapest Center

★★★
8.6 Jewish Quarter (District VII) €€ · Mittelklasse

Fröhliche, gut schallisolierte Zimmer neben der Synagoge in der Rumbach-Straße — die Ruinenbars liegen um die Ecke, die Nächte bleiben trotzdem ruhig.

D8 Hotel

★★★
8.7 Belváros (District V) €€ · Mittelklasse

Schicke, kompakte Zimmer einen Block von der Kettenbrücke — cleveres Design im skandinavischen Stil holt echten Komfort aus wenig Fläche, zu fairen Preisen.

Maverick City Lodge

★★
8.9 Jewish Quarter (District VII) · Budget

Design-Hostel in der Kazinczy-Straße mitten im Ruinenbar-Viertel — makellose Schlafsäle im Kapselstil und Privatzimmer mit Betten auf Hotelniveau.

Wombat's City Hostel Budapest

★★
8.7 Jewish Quarter (District VII) · Budget

Der zuverlässig saubere Budapester Ableger der Wiener Hostelkette nahe dem Deák Ferenc tér — eigene Bar, große Schließfächer und alle drei Metrolinien in der Nähe.

Häufig gestellte Fragen

Sollte man in Buda oder in Pest übernachten?

Für die meisten: Pest. Restaurants, Bars, Metrolinien und die großen Sehenswürdigkeiten konzentrieren sich dort, und die Burg von Buda bewunderst du am besten von der flachen Seite aus. Wähle das Burgviertel nur, wenn Romantik und Ruhe wichtiger sind als kurze Wege.

Welches Thermalbad in Budapest ist das beste — und sollte das Hotel in der Nähe liegen?

Széchenyi im Stadtwäldchen ist der Klassiker mit den gelben Außenbecken, Gellért die Jugendstil-Schönheit, Rudas hat einen Rooftop-Pool mit Donaublick. Wähle dein Hotel nicht nur nach Bädernähe — die Metro erreicht alle drei in unter 20 Minuten vom Zentrum.

Ist das jüdische Viertel zum Schlafen zu laut?

An den Hauptpartymeilen — Kazinczy utca und Gozsdu Udvar — am Wochenende: ja. Hotels ein bis zwei Blocks weiter sind aber völlig in Ordnung, und viele neuere Häuser sind hervorragend schallisoliert. Frag nach einem Zimmer zum Innenhof und du bekommst die Lage ohne den Lärm.

Wann ist die beste Reisezeit für Budapest?

April bis Juni und September bis Oktober verbinden Terrassenwetter mit vernünftigen Preisen. Der Dezember ist dank der Weihnachtsmärkte stimmungsvoll, und die Thermalbäder sind im Winter am schönsten dampfend. Im August steigt das Sziget-Festival — großartig, aber Monate im Voraus buchen.